Bilingualer Unterricht

Bilingualer Unterricht in Klasse 10

Das Großthema Humanbiologie in Klasse 10 eignet sich hervorragend dazu, Schüler auf Englisch zu unterrichten. Humanbiologie stellt eine hohe Motivation für die Jugendlichen in Klasse 10 dar, sich mit wissenschafltichen Fakten zu beschäftigen. Gleichzeitig bietet sich für die Schüler ein neuer, spannender Zugang für die wichtigste Fremdsprache. Der bilinguale Fachunterricht vermittelt sowohl die notwendigen fachwissenschaftlichen Fakten, als auch einen erweiterten Wortschatz, der das Ausdrucksvermögen der Schüler erheblich verbessert. Gelenkte Praktika, das Studium von Diagrammen und Bildern und das Bearbeiten von Texten bzw. das Erstellen eigener kleiner Texte in Partnerarbeit verhelfen zu einem spannenden, schülerzentrierten Unterricht. Folgende Einheiten wurden in einer ersten Versuchsphase mit der Klasse 10b (sprachliches Profil) durchgeführt:

Bio_biling1 Bio_biling2

Food and digestion - Health education – Blood and circulation – Respiration – The heart.
A closer look at a pig´s heart. Pupils are cutting the heart into halves. First they had to remove all arteries and veins. Next step will be to find the atriums, ventricles and valves. Finally they had to do a rough drawing of what they had seen.
As you can see, holding a pig´s aorta in your own hand, can be fun.